La libertad florecerá en las ruinas de las prisiones.

La libertad florecerá en las ruinas de las prisiones.

Llamada a manifestaciones ruidosas en la víspera de Año Nuevo afuera de las prisiones por toda Norteamérica.

Durante los últimos doce meses nuevas oleadas de rebelión se han extendido por todo el continente y el mundo. Contra el terror del Estado mexicano y sus compinches sangrientos, manifestaciones, disturbios, y ataques se han difundido desde Ayotzinapa. Desencadenados por la violencia racista de la policía estadounidense, rebeldes en el medio del continente han logrado un nuevo nivel de intensidad y coordinación. Bloqueos y ocupaciones siguen hirviendo y se extienden en Canadá; las barricadas en llamas hechas por lxs guerrerxs Mi’kmaq han encontrado su resonancia en San Francisco y Oakland. Es fundamental que conectemos la costumbre de manifestaciones ruidosas en la víspera de Año Nuevo fuera de las prisiones a este estallido de conflicto social.

A nivel mundial, estas erupciones se encuentran en conflicto inmediato con el sistema, que a veces conduce a la detención y encarcelamiento de rebeldes y anarquistas. A principios del año vimos las detenciones de Amelie, Carlos, y Fallon. A fin del año, hay cientos de personas en los EE.UU. con cargos después de meses de entusiastas manifestaciones contra la policía. No solo hemos perdido a Eric Garner, Tamir Rice, MIke Brown, y a los normalistas, sino también a Remi Fraisse, y el año pasado a Omar Aziz. Docenas de compañerxs se encuentran quedan clandestinxs, mientras que otrxs siguen sus luchas dentro de las prisiones. Estas luchas van desde las protestas de rebeldes e inmigrantes detenidos Indiana y California, Tacoma y Houston, hasta la huelga de hambre de Nikos Romanos en Grecia y miles de compañerxs en Europa.

Frente a esta represión, nuestra respuesta es siempre la solidaridad revolucionaria. Nuestro apoyo no es pasiva y de caridad, sino que extiende el terreno de lucha contra la autoridad y el capitalismo. No solo seguimos con los proyectos subversivos que el Estado desea interrumpir con una formulación de cargos o citación, sino que seguimos encontrando nuevas maneras de debilitar el orden existente. Para nosotrxs, lxs prisionerxs no son ídolos ni héroes, sino compañerxs con quien mantenemos diálogo y una perspectiva crítica. No solo lxs apoyamos, contamos con ellxs para apoyo e inspiración. Contacto y conocimiento mutuo son los prerrequisitos de esta relación de solidaridad.

Con cartas y acciones practicamos nuestra solidaridad con prisionerxs durante todo el año para mantener este contacto. Pero también organizamos manifestaciones ruidosas cada víspera de Año Nuevo fuera de los muros de las prisiones, cárceles, y centros de detención. A veces, estos son los sitios donde compañerxs especificxs están encarceladxs y otras son sitios donde prisionerxs sociales y rebeldes que no conocemos han sido abandonadxs para pudrirse. En cualquier caso, usamos nuestras voces, pancartas, altavoces, instrumentos, y pirotecnia para hacer que lxs prisionerxs recuerden que nunca están solxs. La comunicación y coordinación de nuestrxs intenciones y acciones rebeldes son posibles, no importa que tan altos sean los muros. Mientras nuevas rebeliones se extienden contra la policía, la supremacía blanca, el estado y el capitalismo, ahora más que nunca podemos extender solidaridad con aquellxs confinadxs en los cárceles, el lugar donde estas formas de poder se encuentran en la manera más violenta.

¡Organiza una manifestación ruidosa en tu pueblo o ciudad en esta víspera del Año Nuevo! Vincula las luchas de lxs prisionerxs con tus condiciones y luchas propias. Aseguremos que lxs que han sido detenidxs en las manis recientes escuchen nuestras voces, sin olvidar a aquellxs que han luchado con dignidad por muchos años dentro de las prisiones.

Por la extensión de la rebelión para acabar con la dominación y explotación fuera y dentro las prisiones.

Algunxs Anarquistas de la Costa Oeste

MANIFESTACIÓN RUIDOSA CONTRA EL SISTEMA CARCELARIO
JUEVES 31 DE DICIEMBRE 12:00 PM (MEDIODÍA)
RECLUSORIO PREVENTIVO ORIENTE
LLEVA CON QUE HACER RUIDO!!
QUE CAIGAN TODOS LOS MUROS!!

(EN)

Freedom will blossom in the ruins of the prisons.

Proposal for Prison Noise Demos Across North America on New Year’s Eve 2014/2015
December 15, 2014

Over the past twelve months, new waves of revolt have swept over this continent and the entire world. Against the terror of the Mexican state and its bloody cronies, demonstrations, riots, and attacks have radiated outwards from Ayotzinapa. Triggered by the racist violence of U.S. cops, rebels across the middle of the continent have achieved a new level of intensity and coordination. Blockades and occupations continue to simmer and spread in the Canadian state, with burning barricades built by Mi’kmaq warriors in 2013 finally finding echoes in the Bay Area. It’s vital that we link our practice of New Year’s Eve noise demos to this eruption of social conflict.

Globally, these eruptions immediately find themselves in desperate conflict with the system, sometimes leading to the arrest and imprisonment of rebels and anarchists. For others, it has led to torture and death. The beginning of the year saw the arrest of Amelie, Carlos, and Fallon. As the year comes to a close, there are hundreds facing charges across the U.S. after months of wild anti-police demos. We have lost not only Eric Garner, Tamir Rice, Mike Brown, and the Normalistas but also Remi Fraisse and, last year, Omar Aziz. Dozens of comrades remain in clandestinity, while others continue their struggles behind prison walls. These struggles range from the protests of rebel prisoners and immigrant detainees in California and Indiana, Tacoma and Houston, to the victorious hunger strike waged by Nikos Romanos and thousands of comrades across Europe.

Faced with this repression, our response is always revolutionary solidarity. Our support is not passive and charitable, but based on continually expanding the terrain of struggle against authority and capitalism. We not only continue the subversive projects that the state sought to interrupt with an indictment or subpoena, but find new ways to undermine the existing order. For us, prisoners are not idols and heroes, but comrades with whom we maintain dialogue and a critical perspective. We not only support them, but we count on prisoners for their support and ideas. Contact and knowledge of each other are the prerequisites for this relationship of solidarity.

From letters to actions, we practice solidarity with prisoners throughout the year in order to maintain this contact. Additionally, though, we organize noise demonstrations every New Year’s Eve outside the walls of prisons, jails, and immigrant detention centers. Sometimes these are the facilities where specific comrades are held and sometimes these are facilities in which social prisoners and rebels unknown to us have been left to rot. Either way, we use our voices, banners, sound systems, instruments, and fireworks to remind prisoners that they are never alone. Communication and coordination of our rebellious intentions and actions are possible no matter how high the walls. As new revolts extend against police, white supremacy, the state and capitalism, it’s more possible than ever to spread solidarity with those confined in prison, the place where these forms of power meet most violently.

Organize a noise demo in your town or city this New Year’s Eve. Link it to the struggles of prisoners but also to your own conditions and struggles. Let’s be sure that those detained and charged in the recent uprisings hear our voices, without forgetting those who’ve struggled with dignity for long years inside the prisons.

For the spread of revolt that could put an end to domination and exploitation inside and out of the prisons,

Some West Coast Anarchists

NOTICIAS ANTI CARCELARIAS
http://www.abajolosmuros.org/
Las noticias, denuncias y campañas difundidas por este medio son responsabilidad de quien las firma.

¡Presos anarquistas a la calle!
¡Abajo los muros de las prisiones!

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s